photo1_Goethe_text_arab

من نحن

Orients Occidents Nexus معهد ثقافي مستقل غيرحكومي غير هادفة للربح . كذالك هو بنية للبحث والحوار الثقافي في مجالات العلوم الإنسانية والآداب والفنون و مختبر للأفكار و الدراسات.

تتمثل مهمة المعهد في دراسة وتعزيز العلاقات الثقافية والتاريخية بين الشرق والغرب. بعيدا عن الصورة النمطية المألوفة والآراء العامة، يسعى المعهد إلى إعادة تعريف الشرق والغرب وصلاتهما، حيث يتم تسليط الضوء على تعددية الشرق والغرب.

إلى جانب الدراسة والتأكيد على المساهمة المتبادلة من الأعمال والأفكار والشخصيات من الشرق والغرب لثقافة بعضهم البعض، وكذلك التعريف بالعلاقات التاريخية والتراث المشترك بين الشرق والغرب، يقترح المعهد نهجا جديدا للفهم والتفاهم املتبادلين ، عن طريق دراسة تصور الغرب من قبل المشرق، بما في ذالك استقبال في الشرق، وخاصة العالم الناطقة بالعربية، الأعمال والشخصيات الغربية البارزة. ساعيا إلى جعل الكشف عن الذات الأوروبة ممكنا في انعكاساته عند المجتمعات الغير أوروبية وفي الوقت نفسه مركزا على مدى تاثير التقافات الشرقية عليها، كما انه ينشر الأسس الثقافية للتفاهم المتبادل ويعزز بنشاط الحوار الجاد بين الثقافات وتعايشها.

 

لتحقيق هذه الأهداف، في تنوعها من جميع جوانبها ومظاهرها المختلفة في الفن والعلوم والأدب والعلوم الإنسانية، تم توجيه أنشطة Orients Occidents Nexus وفقا لأربعة محاور رئيسية هي:

كل واحد منهم يقدم برامج محددة تكشف عن جانب معين من العلاقة بين الشرق والغرب، والتي تم وصفها بشكل اكثر دقة هنا في صفحة “محاور”.

على الرغم من أن Orients Occidents Nexus هو هيكل للابحات والدراسات ويشرفه كثيرا شراكة العديد من الاساتذة والجامعيين له، فإنه ليس فقط أو حصريا للأكاديميين، بل الى جانب الأكاديميين الجامعين, الفنانين والكتاب والمثقفين والطلاب ، وكذلك لكل شخص يتقاسم مع المعهد معتقداته التفافية وتحفزه نفس المهمة؛ لكون هدفنا هو توسيع مجال النقاش وكذلك دائرة المناقشين.

تم تاسيس المعهد في نوفمبر 2017، بالعاصمة الألمانية برلين.

المدراء / المؤسسون

الدكتور كلاوس تسيتل Dr. Claus Zittel استاذ الأدب والفلسفة الألمانية في جامعات شتوتغارت، وأولستين (بولندا)، ونائب مدير مركز أبحاث شتوتغارت للدراسات النصية. وتشمل أساتذته الزائرة جامعة بادوفا (إيطاليا)، وجامعة فيرونا (إيطاليا)، وجامعة برلين (ألمانيا)، ودارمشتات (ألمانيا)، وجامعة بيدا (بيجين)، وجامعة تريستي (إيطاليا)، وجامعة زغرب(كرواتيا).

وقد نشر العديد من الكتب، بما في ذلك:

(Das ästhetische Kalkül von Friedrich Nietzsches ‘Also sprach Zarathustra’ (Würzburg / : 2000, 2012

(Theatrum philosophicum. Descartes und die Rolle ästhetischer Formen in der Wissenschaft (Berlin: 2009

وهو أيضا رئيس تحرير نيتشه-ستودين Nietzsche Studien. وقد شارك في تحرير حوالي واحد وثلاثين مجلدا.

تجد هنا قائمة كاملة من منشوراته: http://www.uni-stuttgart.de/ilwndl/mitarbeiter/Zittel/

سهام عصامي كاتبة مغربية، شغلت عدة مناصب مسؤولة في القطاع الثقافي وعملت مستشارا لوزير الثقافة المغربي (الرباط)، كذالك عضوة في مجلس إدارة نادي  القلم P.E.N. Club الفرنسي وأمين عام ل “الجائزة الكبرى للنقد الادبي “(باريس) Grand Prix de la Critique Littéraire. وتشمل أعمالها الأدبية اعمال حائز بجوائز خاصة من قبل la Socièté des Gens de Lettres (باريس).

اهتماماتها البحثية والأدبية هي:

/ انتقالات المعرفة والترابط بين الثقافات/ العلاقة بين العلم والأدب/ الرياضيات والشعر / التطابق والمقابلات بين الفن البصري والأدب

/ هيكل اللغة وصيغة المنطق/ هيكل اللغة وهيكل الأفكار.